Opinión libro: The Ring de Koji Suzuki

<< La decisión de Asakawa de coger un taxi aquel día y en aquel momento no fue más que un capricho (...) De haber cogido el metro a casa no se habría establecido conexión entre ciertos dos inidentes. Por supuesto, las historias siempre empiezan con esta clase de coincidencias >>

Título: Ring

Título original: Ringu

Autor: Koji Suzuki

Editorial: Literatura Random House

Año primera edición: 1991

Número de páginas: 288

Temática: Novela/Terror

  Koji Suzuki es un célebre escritor japonés cuyas historias exploran el terror y la ciencia ficción. En 1990 ganó el premio de Novela Fantástica por Paradise (Rakuen 1990) con Ring alcanzó el éxito internacional influyendo en el género de terror.

  Ring es la primera parte de la triología "Ring", seguida por Spiral (Rasen, 1995) y Loop (Rupu, 1998). La novela ha sido adaptada en varias ocasiones a la pequeña y gran pantalla así como un manga. En 1998 salió la adaptación japonesa, un año más tarde en 1999 fue el turno de la versión coreana bajo el título "The Ring Virus" aunque quizás la más conocida sea el remake americano de 2002 protagonizado por Naomi Watts. 

¿De qué va?

  Tras la muerte de su sobrina el periodista Kazuyuki Asakawa decide investigar una serie de extraños sucesos en los que los fallecidos, al igual que su sobrina, son encontrados con una expresión en el rostro de verdadero pánico.  Las pistas le llevarán a una cinta VHS que se convertirá en su pesadilla.

Opinión personal

  La narración de Suzuki es en tercera persona y con un narrador omnisciente. La historia se lee bien, tiene buen ritmo y está dividida en cuatro partes: Otoño, Tierras Altas, Ráfagas y Ondas. Al inicio de cada capítulo se nos indica la fecha, la hora y la ciudad o zona. Hay descripciones, algunas más detallistas que otras, pero en general se avanza a través de diálogos. El autor da la información con cuentagotas y a veces algunas ideas se repiten para asimilar dicha información.

  En cuanto a personajes tenemos por un lado a Asakawa, periodista que siguiendo la pista de la muerte de cuatro jóvenes acaba encontrándose con una cinta de VHS que le dará siete días de vida. En su carrera contrareloj buscará ayuda en un antiguo compañero de clase y actual profesor universitario, Ryuji, un personaje un tanto "excéntrico". 

  Para mí la novela tiene dos grandes "peros". Por un lado la historia de Sadako y por otro el terror. Este último sólo hace acto de presencia al inicio y al final de la historia, el resto es seguir la investigación y el temor depende más de la mente de Asakawa que de algún ente paranormal. Sobre la historia de Sadako decir que he visto las distintas versiones de películas y que por ello estaba bastante condicionada, así que quizás si hubiera leído el libro primero hubiera preferido la versión literaria pero no es el caso. En este caso Sadako no es tan "niña del demonio" (como se representa en las películas) tiene una historia más compleja con simbolismo y religión de por medio, para averiguarla Asakawa y Ryuji dan muchas vueltas. Personalmente prefiero la Sadako/Samara del cine.

ATENCIÓN SPOILER

  Vale que el libro se publicó allá por el 96 y hace veinte años de su escritura pero no he podido evitar exasperarme con los papeles femeninos  que se nos presentan.

  La mujer de Akasawa, Shizu, se encarga de la casa y de Yoko, la hija de ambos, y depende de la opinión de su marido. En una ocasión cuando Akasawa en busca de información ayuda con el cuidado de Yoko y con algunas tareas del hogar Shizu se extraña porque él no suele hacer esas cosas. Cuando le interroga sobre ello Akasawa piensa lo siguiente:

<< Deseaba que su mujer hiciera honor a su nombre, que quería decir <>. La mejor manera de cerrarle la boca a una mujer era no responderle. >>

Estimado Akasawa ojalá Sadako te obligue a limpiar el pozo con un cepillo de dientes.

  El otro personaje femenino (sin contar a Sadako) es Mai, ayudante de Ryuji, que es descrita como la mujer perfecta y poco más, porque quitando eso no influye en la historia para nada. 

  Y sobre Ryuji, bueno, es un personajes excéntrico y muy inteligente que tiene unas deducciones e inspiraciones casi divinas. En sus primeras páginas nos dicen de él en secundaria violó a una chica. Lo lees y te quedas con cara extraña, más extraña cuando Akasawa lo "acepta" a su modo y más extrañísima cuando al final del libro Mai nos dice que él nunca había estado con una mujer y que todo formaba parte de un papel de "sinvergüenza". 

Estimado Ryuji vete a defecar un rato.

  En resumen, el libro me ha gustado pero no era lo que esperaba. Lo recomiendo a aquellos que quieran explorar otra versión de Sadako.

  A pesar de lo dicho tengo curiosidad por saber como seguirán la historia en las dos secuelas, así que si me los encuentro les daré una oportunidad de lectura.

Puntuación: 06/10  

¡Un saludo!

Koji Suzuki-Casa del libro